君看雙眼色 不語似無憂 たしか『黄雀風』だったと思う。芥川竜之介の小説集の扉に書かれた文字である。訓読は、 君看ヨ、雙眼ノ色 語ラザルハ*1、憂イ無キコトヲ似（しめ）ス と読む。ずいぶん長い間、「似」という字がよめず、「シメス」と知ったのは、安田…