前回、イーヴリン・ウォー／吉田健一＝訳『黒いいたずら』（白水Uブックス）のことを話題にしたが、「白水Uブックス」で思い出したことがある。 昨年わたしは、「コリン・ウィルソンが語るアナトール・フランス」というエントリで、「フランスの作品としては…

今秋とある新本屋に立寄ったところ、白水Uブックスの創刊40年を記念するフェアが展開されており、そこにイーヴリン・ウォー／吉田健一＝訳『黒いいたずら』が出ていたので愕いた。長らく版元品切れとなっていたはずの本であった。 奥付をみると、「1984年11…

室井光広『おどるでく―猫又伝奇集』（中公文庫2023）は芥川賞を受賞した表題作のほか、「猫又拾遺」「あんにゃ」「かなしがりや」「万葉仮名を論じて『フィネガンズ・ウェイク』に及ぶ」、それから加藤弘一氏による著者インタビュー（1995年）、多和田葉子氏…

前回の記事で紹介した荒川洋治氏の「忘れられる過去」が、4月刊の『文庫の読書』（中公文庫）に入った（pp.24-29）。単行本の『忘れられる過去』、その文庫版の『忘れられる過去』、そして『文学は実学である』（みすず書房2020）にも収められてきたエセーで…

近松秋江『黑髮 他二篇』（岩波文庫1952*1）は、「黑髮」「狂亂」「霜凍る宵」の三篇を収めている。秋江の作品に初めて触れたのはこの文庫によってであったが――正確にはそれ以前、コラム集『文壇無駄話』（河出文庫1955）を「つまみ読み」したことがある――、…

レーモン・ラディゲ（1903-23）は、ことし生誕120年、そして歿後100年をむかえた。ラディゲはその短い20年の生涯のうちに、『肉体の悪魔』『ドルジェル伯の舞踏会』の二大傑作をものしたが、特に遺作となった『ドルジェル伯の舞踏会』（以下「ドルジェル伯」…