Ｋちゃんが来るので、掃除などする。 某所より案内状が届くが、中身の宛名が別人になっていた。各人によって内容に相違があるわけではないから、問題はないのだけれど、少し妙な気分だ。中身を取り違えられたのは、二人だけだろうか。

ラフカディオ・ヘルン 平井呈一訳『東の国から―新しい日本における幻想と研究―（上）（下）』*1（岩波文庫）を読んだ（まだ、下巻の「横濱で」を読み終えたところなのですが）。今回の「春の一括重版」に入っているもので、これが二度目の重版であるらしい。…