「青線」つけたり

以前書いた、青線広岡敬一『戦後性風俗大系―わが女神たち―』(小学館文庫)*1でも、

「赤線地帯」とは、「旧遊廓」のことを指す。警察当局が、地図に旧遊廓の公認売春地帯を赤線地帯で囲んだことから、この呼び名が慣用語になった。非公認の売春地帯は青線で囲んだので「青線地帯」だ。ちなみに新宿二丁目は「赤線」、新宿ゴールデン街は「青線」。(p.30)

との説明がなされている。

*1:木田元氏が解説を書いているというのに意外な感じをうける(朝日新聞に書評を書かれたことがあるそうだ)。